-
1 backup copies
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > backup copies
-
2 backup copies
-
3 backup copies
-
4 backup copies
-
5 backup copies
English-Russian dictionary of Information technology > backup copies
-
6 incremental backup
резервное копирование, при котором, в отличие от полного резервного копирования (full backup), после создания первой полной копии для экономии времени создаются копии только файлов или записей БД, изменившихся с момента создания последней полной или дифференциальной копии, при этом их атрибут archive изменяется на значение "ложь". Однако восстановление всей информации при этом способе требует больше времени, чем при полном копировании, поскольку приходится последовательно обрабатывать все резервные копии, причём строго по датамсм. тж. synthetic full backupАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > incremental backup
-
7 differential backup
вариант резервного копирования, при котором создаются копии только тех файлов или записей БД, которые изменились или были созданы после последнего полного копирования (full backup), при этом их атрибут archive сохраняет значение "истина". Для восстановления всей информации после сбоя приходится обрабатывать только самые последние резервные копииAnt:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > differential backup
-
8 backup
- техническое обслуживание
- резервный энергоблок
- резервный ресурс
- резервное копирование
- резервная копия
- резервировать
- подварочный шов (св.)
- обслуживание техническое
- обкладывать
- забутовывать
- дублирующий агрегат
дублирующий агрегат
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- backup
- B/U
забутовывать
укреплять
расчаливать
подпирать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
обкладывать
(алмаз мягким металлом при ручной зачеканке)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
техническое обслуживание
Совокупность действий, выполняемых для сохранения или восстановления состояния изделия, в котором оно способно отвечать требованиям соответствующих технических условий и выполнять необходимые функции.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
техническое обслуживание
Текущие действия, выполняемые для сохранения в полной мере работоспособного состояния установленного электрооборудования.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
техническое обслуживание
Комплекс операций и/или организационных действий, направленных на поддержание объекта в состоянии или возвращение объекта в состояние, в котором он способен выполнять требуемую функцию.
[ОСТ 45.152-99 ]
обслуживание техническое
Комплекс работ для поддержания исправности или работоспособности машин и оборудования при их эксплуатации, хранении и транспортировании
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
maintenance
1. All action taken to retain materiel in or to restore it to a specified condition. It includes: inspection, testing, servicing, classification as to serviceability, repair, rebuilding, and reclamation.
2. All supply and repair action taken to keep a force in condition to carry out its mission.
3. The routine recurring work required to keep a facility (plant, building, structure, ground facility, utility system, or other real property) in such condition that it may be continuously utilized, at its original or designed capacity and efficiency, for its intended purpose.[Dictionary of Military and Associated Terms. US Department of Defense 2005]Тематики
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Синонимы
- ТО
EN
- backup
- concept maintenance
- engineering service
- machine servicing
- maintenance
- maintenance service
- maintenance support
- maintenance work
- maintenance works
- mechanical services
- servicing
- technical maintenance
DE
FR
подварочный шов (св.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
резервировать
В операционных системах команда, создающая резервные копии файлов.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
создавать резервную копию
резервировать
Создавать резервную копию критически важных данных на специальном резервном накопителе на случай повреждения или выхода из строя основного накопителя.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
резервная копия
дубль
Резервное копирование информации, предназначенное для обеспечения сохранности и целостности данных в информационных системах, их восстановления в случае аварий, сбоев, потери данных на основном носителе. Резервная копия представляет собой копии отдельных файлов, группы файлов или всего диска, сохраненные на отдельном носителе (как правило, на магнитной ленте).
[аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]Тематики
Синонимы
EN
резервное копирование
дублирование
Резервное копирование, дублирование файла, диска, системы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
резервное копирование
(ITIL Service Design) (ITIL Service Operation) Копирование данных с целью защиты от нарушения целостности или доступности оригинала.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
backup
(ITIL Service Design) (ITIL Service Operation) Copying data to protect against loss of integrity or availability of the original.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
резервный ресурс
резервирование
резервный
поддерживающий
резервная копия
средства резервирования
резервное устройство
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- резервирование
- резервный
- поддерживающий
- резервная копия
- средства резервирования
- резервное устройство
EN
техническое обслуживание
Ндп. профилактическое обслуживание
технический уход
техническое содержание
По ГОСТ 18322-78
[ ГОСТ 20375-83]
техническое обслуживание
Ндп. профилактическое обслуживание
технический уход
Комплекс операций или операция по поддержанию работоспособности или исправности изделия при использовании по назначению, ожидании, хранении и транспортировании
Техническое обслуживание содержит регламентированные в конструкторской документации операции для поддержания работоспособности или исправности изделия в течение его срока службы.
Под операцией технического обслуживания в соответствии с ГОСТ 3.1109-82 понимают законченную часть технического обслуживания составной части изделия, выполняемую на одном рабочем месте исполнителем определенной специальности.
Под транспортированием понимают операцию перемещения груза по определенному маршруту от места погрузки до места разгрузки или перегрузки. В транспортирование самоходных изделий не включается их перемещение своим ходом.
Под ожиданием понимают нахождение изделия в состоянии готовности к использованию по назначению.
В техническое обслуживание могут входить мойка изделия, контроль его технического состояния, очистка, смазывание, крепление болтовых соединений, замена некоторых составных частей изделия (например, фильтрующих элементов), регулировка и т. д.
[ ГОСТ 18322-78]
[ПОТ Р М-016-2001]
[РД 153-34.0-03.150-00]
техническое обслуживание
Комплекс операций или операция по поддержанию работоспособности или исправности изделия (технического устройства) при использовании по назначению, ожидании, хранении и транспортировании
[ПБ 12-529-03 Правила безопасности систем газораспределения и газопотребления, утверждены постановлением Госгортехнадзора России от 18. 03. 2003 №9]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- газораспределение
- система техн. обслуж. и ремонта техники
- электроагрегаты генераторные
- электробезопасность
EN
- backup
- concept maintenance
- corrective maintenance
- engineering service
- field service
- handling
- maintaining
- maintenance
- maintenance element
- maintenance facilities
- maintenance service
- maintenance support
- maintenance work
- maintenance works
- service
- servicing
- technical service
- technical services
- technical servicing
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > backup
9 differential backup
дифференциальное резервирование( копируются файлы, созданные или измененные с момента последнего нормального (или добавочного) резервирования;
файлы, с которых сделаны резервные копии, не помечаются)Большой англо-русский и русско-английский словарь > differential backup
10 backup copies
Нефть: резервные копии11 security files
12 security files
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > security files
13 differential backup
дифференциальное резервное копирование (при котором копируются только файлы, созданные или измененные с момента последнего нормального (или добавочного) копирования; файлы, с которых сделаны резервные копии, не помечаются)English-Russian dictionary of computer science and programming > differential backup
14 D2D2T
(Disk-to-Disk-to-Tape) "с диска на диск, а затем на ленту", схема резервного копирования D2D2Tпоследние по времени резервные копии хранятся на жёстких дисках, а затем по мере устаревания переносятся на ленточные картриджи (например, LTO)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > D2D2T
15 BURA
- резервное копирование, восстановление и архивирование
резервное копирование, восстановление и архивирование
В разрезе информационных технологий BURA — это инструмент, позволяющий создавать резервные копии, перемещать статические и редко используемые данные в архив с возможностью их оперативного восстановления при первой же необходимости.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > BURA
16 software license
лицензия на ПОюридическое лицензионное соглашение (лицензионный договор), входящее в состав коммерческого ПО. Определяет права и обязательства покупателя программы, а также границы ответственности издателя (правообладателя) программы. Существуют разные виды лицензий: некоторые оговаривают число машин, на которые можно устанавливать лицензионную (лицензируемую) программу, а некоторые - число её пользователей. Большинство лицензий на ПО для ПК разрешает выполнять программу только на одной машине и делать только резервные (страховые) копииАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > software license
См. также в других словарях:
Список ПО для резервного копирования — … Википедия
Time Machine (software) — Time Machine Скриншот работы Time Machine Тип Утилита резервного копирования Разработчик Apple Inc. ОС … Википедия
Time Machine (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Time Machine. Time Machine … Википедия
Восстановление системы — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
System Restore — Окно восстановления системы в Windows XP Восстановление системы (англ. System restore) компонент операционной системы Windows (процесс rstrui.exe), предназначенный для восстановления работоспособности ОС путем отката (восстановления предыдущего… … Википедия
Импорт — (Import) Понятие импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Информация о понятии импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Содержание Содержание Косвенный импорт Параллельный импорт Лицензирование импорта товаров Основы… … Энциклопедия инвестора
Parallels Plesk Control Panel — Plesk Тип Automation Разработчик Parallels, Inc. ОС Windows и Лицензия Проприетарная Сайт … Википедия
Parallels Plesk Panel — Parallels Plesk Pan … Википедия
Steam — Steam … Википедия
Bacula — Тип сетевое резервное копирование, архивирование и восстановление данных Написана на C++[1] Операционная система кроссплатформенная Последняя версия 5.2.10 (28 июня 2012) … Википедия
Ghost (программное обеспечение) — Ghost screenshot Разработчик Symantec Операционная система Windows Языки интерфейса английский; русский Последняя версия 15.0 … Википедия
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский